3、習題
Unit 2 練習：
1.詞匯英譯漢：
escape, explode, collapse, shrink, gravity, measurement, basis, launch, convincing, companion,
speculation, swallow, operate, to make use of, a great many, above all
2.句子英譯漢：
1) ~6) 與常考句型相同。
7) There might be a massive black hole at the center of our galaxy swallowing up stars at a very rapid rate.
8) They show us a world which operates in a totally different way from our own and they question our most basic experience of space and time.
3 句子漢譯英
黑洞是什么，天文學家還沒有完全解決這個問題。
Astronomers have not yet fully solved the problem of what a black hole is.
據(jù)說黑洞可以將其周圍的一切物體，如星星吞食掉。
It is said that black holes are able to swallow up all the objects around them, such as stars .
對黑洞的研究剛剛開始，各種各樣的假說層出不窮。
The research of black holes is just beginning and speculation about them are endless.
科學家仍不能說出黑洞內(nèi)發(fā)生了什么。
Scientists still can not tell what happens inside a black hole.
It is still impossible for scientists to tell what happens inside a black hole.
如果我們認識了黑洞，黑洞就不那么可怕了。
If we understood black holes, they would not be so fearful .
Black holes will not be so fearful if we get to know them.
重慶自考助學報名預約
我已閱讀并同意
《用戶隱私條款》
個人信息授權與保護聲明
關閉
鑒于網(wǎng)絡的特性，本網(wǎng)站將無可避免地與您產(chǎn)生直接或間接的互動關系，故特此說明本網(wǎng)站對用戶個人信息所采取的收集、使用和保護政策，請您務必仔細閱讀：
信息收集范圍
我們根據(jù)合法、正當、必要的原則，僅收集為您提供服務所必要的信息。包括：
1、您在使用我們服務時主動提供的信息
(2)您通過電話咨詢方式提供的姓名、電話、住址、微信/QQ、備注等信息。
(3)您在使用網(wǎng)上咨詢服務所提供的姓名、電話、住址、微信/QQ、備注等信息。
(4)您參與我們線上活動時填寫的調(diào)查問卷中可能包含您的姓名、電話、地址等信息。
我們的部分服務可能需要您提供特定的個人敏感信息來實現(xiàn)特定功能。
若您選擇不提供該類信息，則可能無法正常使用服務中的特定功能，但不影響您使用服務中的其他功能。
若您主動提供您的個人敏感信息，即表示您同意我們按本政策所述目的和方式來處理您的個人敏感信息。
本次報名數(shù)據(jù)服務由本網(wǎng)站提供，本網(wǎng)站不承擔由于內(nèi)容的不一致性所引起的一切爭議和法律責任，報名結果以最終輔導報名系統(tǒng)為準。
信息使用用途
我們嚴格遵守法律法規(guī)的規(guī)定及與用戶的約定，將收集的信息用于以下用途。若我們超出以下用途使用您的信息，我們將再次向您進行說明，并征得您的同意。
1、通過微信、電話形式建立溝通，向您提供學歷咨詢服務。
2、滿足您的個性化需求。例如，學歷途徑規(guī)劃、學歷評估等。
3、項目開發(fā)和服務優(yōu)化。例如，通過您的咨詢問題及服務過程中您的建議等，優(yōu)化我們的服務。
4、向您推薦您可能感興趣的學校、資訊等。
5、學校推薦。例如，我們會根據(jù)您的具體要求以您所具備的條件向您推薦合適的院校。
為了讓您有更好的體驗、改善我們的服務或經(jīng)您同意的其他用途，在符合相關法律法規(guī)的前提下，我們可能將通過某些服務所收集的信息用于我們的其他服務。例如，將您在使用我們某項服務時的信息，用于另一項服務中向您展示個性化的內(nèi)容或廣告、用于用戶研究分析與統(tǒng)計等服務。
信息保護
我們僅在本《隱私政策》所述目的所必需的期間和法律法規(guī)要求的時限內(nèi)保留您的個人信息。
本網(wǎng)站將對您所提供的資料進行嚴格的管理及保護，本網(wǎng)站將使用相應的技術，防止您的個人資料丟失、被盜用或遭篡改。
當政府機關依照法定程序要求本網(wǎng)站披露個人資料時，本網(wǎng)站將根據(jù)執(zhí)法單位之要求或為公共安全之目的提供個人資料。在此情況下之任何披露，本網(wǎng)站均得免責。
由于您將用戶密碼告知他人或與他人共享注冊帳戶，由此導致的任何個人資料泄露。任何由于計算機問題、黑客政擊、計算機病毒侵入或發(fā)作、因政府管制而造成的暫時性關閉等影響網(wǎng)絡正常經(jīng)營之不可抗力而造成的個人資料泄露、丟失、被盜用或被篡改情況時本網(wǎng)站亦毋需承擔任何責任。
未成年人保護
本網(wǎng)站將建立和維持一合理的程序，以保護未成年人個人資料的保密性及安全性。本網(wǎng)站鄭重聲明：任何16歲以下的未成年人參加網(wǎng)上活動應事先得到家長或其法定監(jiān)護人的可經(jīng)查證的同意。若您是未成年人的監(jiān)護人，當您對您所監(jiān)護的未成年人的個人信息有相關疑問時，請通過與我們聯(lián)系。
適用范圍
我們的所有服務均適用本政策。但某些服務有其特定的隱私指引/聲明，該特定隱私指引/聲明更具體地說明我們在該服務中如何處理您的信息。如本政策與特定服務的隱私指引/聲明有不一致之處，請以該特定隱私指引/聲明為準。
您必須完全同意以上協(xié)議才能使用本網(wǎng)站的在線報名服務。
重慶自考網(wǎng)
